Lastenrunoja kaupungilla päähän putkahtaneista ajatuksista. Tästä tulee Pieru-runokirja mieleen, tosin, en tiedä johtuuko se suomennoksesta vai alkuperäistekstistä, tämä on paljon sekavampi. Haluaisin kovasti pitää tästä, mutta hieman väkisin yritetty olo jäi tästä runokirjasta.

Pieni runomieli : päättömiä riimejä

I mitt lilla huvud, suomi

Kirja

Moliis-Mellberg, Martina, kirjoittaja ; Mander, Sanna, taiteilija ; Tavi, Henriikka, kääntäjä ; Kustantamo S&S, kustantaja

Kustantamo S&S 2023.

Kotimatkalla aivoissa kilisee,kun kaupunki riimejä vilisee.

Katso tarkkaan tätäkin katua.Se on täynnä runoa, satua!

On kuuma loppukesän päivä, kun Leino pääsee koulusta ja sisko on häntä vastassa. Leinon päässä kieppuu kaikenlaisia nokkelia ja höpsöjä riimejä. Tutusta kotimatkasta tulee sanaleikkien juhlaa, kun he pysähtyvät katsomaan kaikkea kummaa ja keksivät yhdessä loruja näkemästään. Vastaan tulee niin kahvilassa makealla herkutteleva vampyyri, liikennettä häiritsevä jonglööri kuin partiolaisjoukkoa johdattava labradori.

Kun kaksikko pääsee kotiin, äiti huomaa, että Leinon reppu on unohtunut matkan varrelle. Löydätkö sinä sen?

Runoilija Martina Moliis-Mellbergin hauskat riimit on tulkinnut suomeksi runoilija Henriikka Tavi. Ne opettavat uusia sanoja ja innostavat keksimään omia, mielikuvituksellisia riimejä. Sanna Manderin leikkisät kuvitukset kaupunkimiljööstä ovat täynnä tutkittavaa.